Liebster Blog Award Reloaded

Am recitit cu drag acest tag facut in august 2012 la invitatia Ioanei si a Antoniei. Am decis sa completez cele 11 lucruri despre mine modificand unde este cazul si sa raspund si la intrebarile Adinei careia ii multumesc ca s-a gandit la mine.

Regulile sunt urmatoarele:

1. Posteaza imaginea Liebster Blog Award.
2. Spune 11 lucruri despre tine.
3. Raspunde la intrebarile adresate de cel care te-a nominalizat si formuleaza un set nou de 11 intrebari pentru cei pe care ii nominalizezi.
4. Nominalizeaza 11 persoane (+ link) care sa realizeze acest tag.
5. Mergi pe pagina lor si anunta-i.
6. Nu da tag-ul inapoi!

11 lucruri despre mine:

1. Imi petrec multe ore pe zi facand traduceri, cel mai adesea din engleza in romana si, tocmai de aceea, nu voi avea niciodata un blog bilingv - pana la urma tin blogul de placere nu sa-mi dau de munca  - nu mai traduc asa de mult dar sunt la fel de perfectionista cu un text in limba engleza publicat de mine si inca nu imi doresc blog bilingv. In schimb mai traduc anumite informatii ca parte a unor articole (vezi articolul despre uleiul de oregano).

2. M-am nascut in Slatina si am facut Facultatea de Litere in Craiova unde am locuit 5 ani si jumatate (facultate plus primul job) si iubesc Craiova cu partile sale bune si rele. Inca am domiciliul acolo pentru ca acolo m-am casatorit -  inca valabil mai putin partea cu domiciliul in Craiova. De un an si aproape jumatate sunt bucuresteanca.

3. Nu-s foarte pretentioasa la mancare dar nu voi manca niciodata fasole uscata (ciorba sau iahnie). O detest. Cel mai adesea poftesc la fructe. Nu am un metabolism extraordinar si cand se aseaza doua kg in plus pe mine ma pun la respect  - tot nepretentioasa am ramas insa de vreo opt luni sunt vegana cu mici escapade la peste. Inca nu consum fasole in ciorba sau iahnie dar imi place in salate sau sub forma de hummus. De cand sunt vegana nu mai am variatii de greutate.

4. Nu ma pot apuca de sport, oricata vointa as avea. Ma tine o luna, maxim doua dupa care renunt - de o luna si jumatate fac sport de doua sau trei ori pe saptamana. Eu m-as lasa ca sunt comoda dar nu ma lasa prietena cu care merg.

5. Nu mai fumez de mai bine de 7 ani. M-am lasat brusc si de-atunci n-am mai tras nici macar un fum  - s-au facut 9 ani de cand nu mai fumez si tot nu m-am atins inca de tigari. 

6. Nu ma pricep sa asortez haine si buba incepe de la shopping. Cumpar piese aiurea pe care cu greu le "imperechez" - tot nu ma pricep la haine dar macar am strans cateva rochite care ma scot din impas si sunt mereu in cautare de altele noi.

7. Nu-mi place sa schimb geanta. Anul asta am schimbat-o doar la cateva ocazii si, evident, de fiecare data am uitat sa transfer ceva important. Imi plac gentile calitative "de cursa lunga" si care "merg" cu majoritatea hainelor mele - tot nu-mi place sa schimb geanta insa in ultimele luni port gentute mici pe care le schimb cand se deterioreaza la maxim.

8. Abia anul trecut am reusit sa-mi iau pisica desi imi doream inca din copilarie - pisica e bine-mersi doar ca e cam grasuta :)

9. Mi-e frica de caini pe strada desi nu m-a muscat pana acum niciunul, si nu tin minte nici sa ma fi latrat... Sper sa nu se intample curand - cred ca, cel putin partial, mi-am invins aceasta teama. Recent s-a repezit un caine la mine si m-am infuriat atat de tare (in loc sa ma sperii) incat am crezut ca am sa-l omor cu mainile goale. Nu pot descrie in cuvinte starea respectiva. A fost ceva cu totul nou pentru mine. Am tipat la el si s-a panicat si a fugit.

10. Marele meu complex din punct de vedere al aspectului fizic a fost timp de multi ani dantura (mostenire din familie) dar, din fericire, am reusit sa rezolv acest aspect.

11. Am devenit dependenta de lentilele de contact si deja sunt oameni care nu stiu ca eu sunt mioapa - le port de peste 3 ani - port in continuare lentile insa ma mai apuca si comoditatea si apelez la ochelari

Intrebarile Adinei:

1. Facebook, Instagram, Twitter – ce preferi?
Facebook si pe locul doi Instagram.

2. Cum ti-ar fi placut sa te numesti cand erai copil?
Imi placea Ileana insa toata lumea imi spunea Alina. Acum nu mai spun la nimeni ca ma cheama Ileana.

3. Cum arata perechea preferata de pantofi?
Stiletto clasici cu toc inalt si varf ascutit - cosmarul picioarelor insa, din punctul meu de vedere, cei mai eleganti ever.

4. Rochii lungi sau scurte?
Scurte.

5. Ce urai sa mananci in copilarie?
Ciulama de pui. I still hate it!!

6. Pe ce parte a patului dormi de obicei?
In stanga lui.

7. Ce consideri vital sa nu uiti cand faci bagajele?
Ochelarii daca plec cu lentile in ochi sau lentilele daca plec cu ochelarii in ochi.

8. Care trei alimente pot fi gasite oricand in frigiderul tau?
Legume de diverse feluri, o mancare gatita si seminte de canepa.

9. Pe ce ai da 100 lei: o crema sau o geanta?
Crema.

10. Cum iesi din starile de amorteala de pe blog, cand n-ai mai scris demult si nu iti e la indemana sa te reapuci?
De obicei ma determina sa revin un produs care m-a impresionat si despre care vreau neparat sa scriu.

11. Ce ai purtat azi?

Puloveras cu imprimeu cu pisici, cercei cu pisici, blugi si ghete.

Intrebarile mele (inspirate, partial, din lucrurile pe care le-am spus eu despre mine) raman aceleasi:

1. Care este mancarea ta preferata si care este mancarea pe care o urasti?

2. In ce oras te-ai nascut/locuiesti si unde te-ai duce daca te-ai muta?

3. Ce facultate ai terminat?

4. Activezi in domeniul in care ai terminat facultatea?

5. Faci sport? Ce sport si cat de des?

6. Tii diete din cand in cand sau mananci constant "cu bun simt"?

7. Ce produs cosmetic, o piesa vestimentara si un tip de incaltari ocupa primul loc in preferintele tale?

8. Ce nu-ti lipseste niciodata din geanta?

9. Cat de des renunti la machiaj?

10. Care este cel mai scurt timp in care poti fi gata pentru o seara de distractie (machiaj, imbracat, par)?

11. Ce obicei/trasatura de caracter/comportament/atitudine ai schimba la tine?

Mi-ar placea sa citesc raspunsuri la intrebarile mele de la toate fetele care nu au facut inca acest tag. Daca il faceti anuntati-ma sa va includ link-ul in aceasta postare.


Weekend placut!